Détail de l'auteur
Auteur Claire Laimé-Couturier |
Documents disponibles écrits par cet auteur (32)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Sophonisbe par Pétrarque / Claire Laimé-Couturier / Nathan (2013) in NRP. Lettres lycée, 054 (03/2013)
[article]
Titre : Sophonisbe par Pétrarque Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Laimé-Couturier, Auteur ; Stavroula Kefallonitis, Auteur Editeur : Nathan, 2013 Article : p.59-60 Note générale : Bibliographie, webographie. Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 054 (03/2013)Tags : Pétrarque : 1304-1374 épopée (genre littéraire) technique de la traduction Résumé : Séquence proposant dans le cadre de l'objet d'étude "Le monde romain - Mare nostrum : les grandes reines de la Méditerranée" l'évocation de la figure de Sophonisbe dans un texte de Pétrarque tiré de son oeuvre "Africa". Présentation de François Pétrarque et de son poème épique "Africa". Comparaison du texte et de ses traductions par Victor Develay et Pierre Laurens. Eléments de commentaire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Séquence pédagogique Niveau : Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Latin [article] Sophonisbe par Pétrarque [texte imprimé] / Claire Laimé-Couturier, Auteur ; Stavroula Kefallonitis, Auteur . - Nathan, 2013 . - p.59-60.
Bibliographie, webographie.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 054 (03/2013)
Tags : Pétrarque : 1304-1374 épopée (genre littéraire) technique de la traduction Résumé : Séquence proposant dans le cadre de l'objet d'étude "Le monde romain - Mare nostrum : les grandes reines de la Méditerranée" l'évocation de la figure de Sophonisbe dans un texte de Pétrarque tiré de son oeuvre "Africa". Présentation de François Pétrarque et de son poème épique "Africa". Comparaison du texte et de ses traductions par Victor Develay et Pierre Laurens. Eléments de commentaire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Séquence pédagogique Niveau : Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Latin Laimé-Couturier Claire, Kefallonitis Stavroula. « Sophonisbe par Pétrarque » in NRP. Lettres lycée, 054 (03/2013), p.59-60.Une traduction de Lucrèce par Sully Prudhomme et Rimbaud. Un défi poétique / Claire Laimé-Couturier / Nathan (2014) in NRP. Lettres lycée, 060 (05/2014)
[article]
Titre : Une traduction de Lucrèce par Sully Prudhomme et Rimbaud. Un défi poétique Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Laimé-Couturier, Auteur ; Arnaud Laimé, Auteur Editeur : Nathan, 2014 Article : p.63-64 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 060 (05/2014)Descripteurs : latin Tags : technique de la traduction Résumé : Séance proposant, dans le cadre de l'objet d'étude "Interrogations scientifiques" en classe de terminale et "Poésies et amours" en classe de 1ère, de comparer les traductions de l'invocation à Vénus, ouverture du poème "De rerum natura", de Lucrèce par les poètes Sully Prudhomme et Arthur Rimbaud. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Une traduction de Lucrèce par Sully Prudhomme et Rimbaud. Un défi poétique [texte imprimé] / Claire Laimé-Couturier, Auteur ; Arnaud Laimé, Auteur . - Nathan, 2014 . - p.63-64.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 060 (05/2014)
Descripteurs : latin Tags : technique de la traduction Résumé : Séance proposant, dans le cadre de l'objet d'étude "Interrogations scientifiques" en classe de terminale et "Poésies et amours" en classe de 1ère, de comparer les traductions de l'invocation à Vénus, ouverture du poème "De rerum natura", de Lucrèce par les poètes Sully Prudhomme et Arthur Rimbaud. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Laimé-Couturier Claire, Laimé Arnaud. « Une traduction de Lucrèce par Sully Prudhomme et Rimbaud. Un défi poétique » in NRP. Lettres lycée, 060 (05/2014), p.63-64.