Comme on dit chez nous / Mathieu Avanzi / Robert (2020)

Public ISBD Bibliographie Titre : Comme on dit chez nous : Le grand livre du FRANCAIS de nos REGIONS Type de document : texte imprimé Auteurs : Mathieu Avanzi, Auteur Editeur : Robert, 2020 Description : 239 p. ISBN/ISSN : 978-2-321-01477-5 Langues : Français (fre) Descripteurs : dialecte français : langue langue régionale régionalisme Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Embarquez dans un tour de France des mots et expressions de nos régions ! Ces mots bien de chez nous chuchotent notre histoire, ce sont les voix hautes en couleur de la France et de ses voisins francophones. Un livre truffé d'anecdotes pétillantes, de cartes, d'illustrations et de citations, pour savourer la créativité des français régionaux et se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg ! Très complet et richement illustré, il explore toutes les facettes de la langue des régions avec des anecdotes, des citations littéraires et du quotidien, des curiosités de prononciation, des allusions au patois, des explications sur l'origine des mots locaux, des termes culinaires. Genre : Documentaire Comme on dit chez nous : Le grand livre du FRANCAIS de nos REGIONS [texte imprimé] / Mathieu Avanzi, Auteur . - Robert, 2020 . - 239 p. ISBN : 978-2-321-01477-5 Langues : Français (fre) Descripteurs : dialecte français : langue langue régionale régionalisme Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Embarquez dans un tour de France des mots et expressions de nos régions ! Ces mots bien de chez nous chuchotent notre histoire, ce sont les voix hautes en couleur de la France et de ses voisins francophones. Un livre truffé d'anecdotes pétillantes, de cartes, d'illustrations et de citations, pour savourer la créativité des français régionaux et se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg ! Très complet et richement illustré, il explore toutes les facettes de la langue des régions avec des anecdotes, des citations littéraires et du quotidien, des curiosités de prononciation, des allusions au patois, des explications sur l'origine des mots locaux, des termes culinaires. Genre : Documentaire Avanzi Mathieu. Comme on dit chez nous : Le grand livre du FRANCAIS de nos REGIONS. Robert, 2020, 239 p.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
005906	440 AVA	livre documentaire	CDI	documentaire	Disponible

Parlez-vous (les) Français ? / Mathieu Avanzi / Armand Colin (2019)

Public ISBD Bibliographie Titre : Parlez-vous (les) Français ? Titre original : Atlas des expressions de nos régions Type de document : texte imprimé Auteurs : Mathieu Avanzi, Auteur Editeur : Armand Colin, 2019 Description : 126 p. ISBN/ISSN : 978-2-200-62340-1 Langues : Français (fre) Descripteurs : dialecte français : langue région régionalisme Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : D'un bout à l'autre de la francophonie d'Europe (Belgique, France et Suisse), les expressions utilisées pour se saluer, se réjouir, râler ou parler du temps qu'il fait ne sont pas toujours les mêmes. La richesse du français de nos régions s'illustre par de nombreuses et étonnantes formules. Avec humour et sérieux, le linguiste Mathieu Avanzi a enquêté auprès de milliers de francophones en vue de cartographier les particularismes régionaux dont fourmille la langue française. Laissez-vous surprendre par un ouvrage illustré à la fois drôle et pertinent qui vous permettra d'enrichir vos (! ) français ! Nature du document : documentaire Genre : Documentaire Parlez-vous (les) Français ? = Atlas des expressions de nos régions [texte imprimé] / Mathieu Avanzi, Auteur . - Armand Colin, 2019 . - 126 p. ISBN : 978-2-200-62340-1 Langues : Français (fre) Descripteurs : dialecte français : langue région régionalisme Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : D'un bout à l'autre de la francophonie d'Europe (Belgique, France et Suisse), les expressions utilisées pour se saluer, se réjouir, râler ou parler du temps qu'il fait ne sont pas toujours les mêmes. La richesse du français de nos régions s'illustre par de nombreuses et étonnantes formules. Avec humour et sérieux, le linguiste Mathieu Avanzi a enquêté auprès de milliers de francophones en vue de cartographier les particularismes régionaux dont fourmille la langue française. Laissez-vous surprendre par un ouvrage illustré à la fois drôle et pertinent qui vous permettra d'enrichir vos (! ) français ! Nature du document : documentaire Genre : Documentaire Avanzi Mathieu. Parlez-vous (les) Français ?. Armand Colin, 2019, 126 p.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
005781	447 AVA	livre documentaire	CDI	documentaire	Disponible